Kiedyś i dziś
Traugutta 12 to obiekt zaprojektowany przez Dawida Landego, i zbudowany w 1897 roku dla Abrahama Weinberga. Po II Wojnie Światowej znacjonalizowany, mocno podupadł.
Umieszczony w rejestrze zabytków budynek został w ostatnich latach poddany pieczołowitej renowacji, i dziś cieszy oko przepiękną, neobarokową elewacją, przestrzennymi wnętrzami, i zabytkowymi sufitami. Oferuje gościom 47 apartamentów hotelowych urządzonych w stylu nowoczesnym.
Atutem jest dziedziniec, który stanowi swoistą przystań w samym centrum miasta.
Aparthotel T12 dzięki swojej lokalizacji pozwoli Państwu odpocząć po ciężkim tygodniu pracy. Każdy znajdzie coś dla siebie. Bliskość ul. Piotrkowskiej sprawi, że będą mogli Państwo odprężyć się w jednej z okolicznych restauracji. Dla tych, którzy wolą obcować z naturą zapraszamy do pobliskiego Skweru przy ul. Sienkiewicza. Najmłodszych gości z rodzicami zapraszamy do nowoczesnego Centrum Nauki i Techniki EC1. Gości chcących obcować z kulturą zapraszamy do Teatru Wielkiego lub Filharmonii Łódzkiej.